- 相关推荐
董叔攀附权贵文言文阅读
在日常过程学习中，我们最不陌生的就是文言文了吧？文言文注重典故、骈俪对仗、音律工整，包括策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。你知道的经典文言文都有哪些呢？下面是小编整理的董叔攀附权贵文言文阅读，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
董叔攀附权贵
董叔将娶于范氏①，叔向②曰：“范氏富，盍已乎!”曰：“欲为系援③焉。”他日，董祁④诉于范献子⑤，曰：“不吾敬也。”献子执而纺⑥之槐。叔向过之．曰：“子盍为我请乎?”叔向曰：“求系得系矣，求援得援矣，欲而得之，又何请乎?”
(选自《国语·晋语》)
[注释]
①范氏：晋国正卿范宣子的女儿范祁。
②叔向：晋国大夫。
③系援：结交攀附。
④董祁：范祁嫁给董叔后便称董祁。
⑤范献子：范祁的哥哥。
⑥纺：吊、悬。
[文言知识]
倒置句文言中有好几种倒置旬式。上文“不吾敬”是其中之一。“不吾敬”要按“不敬吾”理解，意为不尊重我。这是一个否定句，有否定词“不”表示(其他否定词如“未”、“莫”、“毋”等)，另外它的宾语是代词“吾”(其他代词如“我”、“尔”、“之”等)，因为有这两个前提，所以构成动宾倒置的句式。又如“勿之忘”，即“勿忘之”；“未之有”，即“未有之”。
[思考与练习]
1．解释：①他日_________②执__________
2．翻译：
①范氏富，盍已乎！_____________；
②子盍为我请乎?________________；
③欲而得之，又何请乎?___________
【译文】
董叔快把范氏娶进门，叔向说：“范氏是富贵人家，何不放弃（这门亲事）？”董叔说：“想要结交攀附他们。”往后的某一天，董祁（范氏）向（她的哥哥）范献子哭诉说：“（董叔）不尊重我。”范献子抓起（董叔）把他吊在槐树上。叔向经过董叔处，（董叔）说：“你为什么不替我（向范献子）求情呢？”叔向说：“（你）要结交的已经结交了，要攀附的也已攀附了，（你）想要的都得到了，又为什么要我替你求情呢？”
【参考答案】
8、董叔攀附权贵
1.①往后的某一天②抓起来
2.
①范氏是富贵人家，何不放弃（这门亲事）！
②你为什么不替我（这门亲事）！
③（你）想要的都得到了，又为什么要我替你求情呢？
简介：
《国语》是中国最早的一部国别体著作。
记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。
上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年)，下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。
《晋语》系《国语》中一个篇目。《国语》的编撰，是以国分类，以语为主，故名《国语》。《国语》记录了各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说，相传为春秋末鲁国左丘明所撰。
作者简介：
左丘明（生卒年不详），一说复姓左丘，名明；一说单姓左，名丘明；一说姓丘，名明。春秋末期史学家、文学家、思想家、散文家。
左丘明曾任鲁国史官，相传为解析《春秋》而作《左传》（又称《左氏春秋》），又作《国语》，作《国语》时已双目失明，[6]两书记录了不少西周、春秋的重要史事，保存了具有很高价值的原始资料。由于史料详实，文笔生动，引起了古今中外学者的爱好和研讨，被誉为“文宗史圣”、“经臣史祖”，孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。历代帝王多有敕封：唐封经师；宋封瑕丘伯和中都伯；明封先儒和先贤。左丘明是中国传统史学的创始人。史学界推左丘明为中国史学的开山鼻祖。被誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。左丘明的思想是儒家思想，在当时较多地反映了人民的利益和要求。
由于先秦及汉代文献对《左传》作者左丘明的记载非常有限，历代学者对左丘明的姓名、时代、籍贯、官职及著作一直有各种不同的说法，尚无定论。
【董叔攀附权贵文言文阅读】相关文章：
《董宣传》文言文阅读07-19
文言文《董阏于法无赦》阅读答案08-25
《董阏于法无赦》文言文阅读答案08-26
有关董宣的文言文阅读及其答案09-08
孙叔敖为婴儿之时文言文阅读05-22
叔远绝技文言文翻译04-03
《樊叔略》的阅读题09-16
李白醉酒戏权贵_李白醉酒戏权贵的故事04-13
孙叔敖戒子文言文翻译07-08