- 相关推荐
《从张丞相游纪南城猎戏赠裴迪张参军》古诗原文
在现实生活或工作学习中，大家都知道一些经典的古诗吧，古诗可分为古体诗和近体诗两类。那么问题来了，到底什么样的古诗才经典呢？以下是小编为大家整理的《从张丞相游纪南城猎戏赠裴迪张参军》古诗原文，欢迎大家分享。
古诗《从张丞相游纪南城猎戏赠裴迪张参军》①
年代:唐
作者:孟浩然
从禽非吾乐，不好云梦田。
岁暮登城望，偏令相思悬。②
公卿有几几，车骑何翩翩。②
世禄金张贵，官曹幕府贤。③
顺时行杀气，飞刃争割鲜。④
十里届宾馆，徵声匝妓筵。⑥
高标回落日，平楚散芳烟。⑦
何意狂歌客，从公亦在旃。⑧
【注解】
① 纪南城：在今湖北江陵县北，即战国时楚国的都城郢。
② 暮：又作“晏”。登：一作“临”。偏：一作“只”。
③ 公：一作“参”。几几：一作“数子”。车：一作“联”。
④ 贤：一作“连”。
⑤ 顺：一作“岁”。
⑥ 徵：古代五声之一。一作“微”。
⑦ 散：一作“压”。
⑧ 旃：赤色曲柄旗，用以招致大夫。
【译文】
从禽鸟来说，我不喜欢那片云梦田。
岁末登上城楼望，却让思念更悬。
王侯贵族有多少，车马纷纷，翩翩起舞。
世间禄位如金张贵，官场幕府尽是贤良。
顺应时势行杀戮之气，飞刃相争割裂鲜血。
十里外触达宾馆，传来欢声笑语，妓女宴席冷落。
高标倒影落日，平楚散发着芳烟。
这狂歌的客人何意，也跟着官吏一同嬉笑。
【创作背景】
《从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参军》的作者是孟浩然，被选入《全唐诗》的第159卷第1首。张九龄贬荆州在开元二十五年四月，其辟浩然入幕，即在此后不久。当年冬，孟浩然尝陪张九龄巡行荆州属县，并沿途唱和赋诗，此诗即其一。
【鉴赏】
“从禽非吾乐，不好云梦田”：表明诗人对于狩猎之事并不喜爱，也不向往云梦那样的富饶之地。
“岁暮登城望，偏令乡思悬”：在年末登上城楼远望，却更加引发了思乡之情。
“公卿有几几，车骑何翩翩”：描绘了公卿们众多，车骑们往来不绝的场景。
“世禄金张贵，官曹幕府贤”：写出了世家大族的富贵和官署幕府中的人才。
“顺时行杀气，飞刃争割鲜”：描述了顺应时节进行的狩猎活动，利刃争相分割猎物的场面。
“十里届宾馆，征声匝妓筵”：意思是绵延十里到达宾馆，乐声环绕着歌妓的筵席。
“高标回落日，平楚散芳烟”：高大的旗帜迎着落日，平旷的楚地飘散着烟雾。
“何意狂歌客，从公亦在旃”：没想到狂放高歌的自己，也跟随在张丞相的旗帜之下。
【作者简介】
孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山。年四十，游长安，应进士不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。后为荆州从事，患疽卒。曾游历东南各地。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。
【《从张丞相游纪南城猎戏赠裴迪张参军》古诗原文】相关文章：
望洞庭湖赠张丞相原文及翻译07-25
《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及赏析10-27
古诗赏析之《望洞庭湖赠张丞相》04-04
《辋川闲居赠裴秀才迪》原文及鉴赏11-30
辋川闲居赠裴秀才迪古诗词03-08
韩愈古诗赏析《醉赠张秘书》11-23
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》诗歌鉴赏08-29
《山中与裴秀才迪书》原文及翻译08-18
李白《赠张公洲革处士》唐诗原文及注释01-02
《金陵送张十一再游东吴》古诗赏析07-11