- 相关推荐
三国志与三国演义的区别
导语：《三国演义》根据《三国志》改编而成，因此具有颇大争议，那么两者的区别在何处呢?下面是语文迷小编收集整理的三国志与三国演义的区别，欢迎大家阅读参考!
性质与视角
《三国志》是一部正史，由西晋史学家陈寿所著，记载了中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴的历史，采用纪传体断代史的形式。它较为客观地呈现了当时的政治、军事和经济情况，注重历史细节和史实。
《三国演义》则是一部历史小说，由元末明初的小说家罗贯中创作，后来经过毛宗岗父子的修订。它以小说家的视角来创作，更加注重人物的塑造和情节的渲染，采用生动的描写手法和形象的语言，增加了许多引人入胜的情节和场面。
描写手法与人物形象
《三国志》用平淡的文笔，注重记叙和理性分析，对人物情感、性格描写较少。
《三国演义》则突出了小说的文学性和艺术性，通过生动的描写手法和形象的语言，展现了三国时期的各大名将以及他们之间的争斗和奋斗，形象丰满、塑造生动。
内容比重
《三国志》中，魏志三十卷，蜀志十五卷，吴志二十卷，对蜀、吴之帝称“主”，其传为“传”，采用纪传体“本纪”编年记事体例。
《三国演义》则有将近五分之三的回目是有关蜀国及其人物故事，强调了战争和政治的斗争，以此为主线来展现三国时代的历史巨变。
内容不同
《三国志》记载三国时期的史料。六十五卷，包括《魏书》三十卷，《蜀书》十五卷，《吴书》二十卷，主要记载魏、蜀、吴三国鼎立时期的历史。《三国演义》是中国古代第一部长篇章回小说，是历史演义小说的经典之作。描写的是从东汉末年到西晋初年之间近一百年的历史风云。
创作年代不同
《三国志》创作于280年-290年（西晋时期），《三国演义》创作于元末明初洪武年间。
思想倾向与艺术加工
《三国志》在叙述视角上，以北魏的视角来写，对吴和蜀进行了一定的往低里边的描写。
《三国演义》则以刘备建立的蜀汉为正统，也以其为故事的主线，对曹操的形象进行了较大改动，将其描绘得更为负面。
背景介绍
三国演义和三国志是中国历史上两部重要的文学作品。三国演义是由明朝作家罗贯中在14世纪创作的章回体历史小说，而三国志则是西晋史学家陈寿所著的史书，两者在创作背景和目的上有明显的差异。
创作背景
三国演义的创作背景可以追溯到明朝中叶，当时社会文化繁荣，小说创作日益兴起。罗贯中以历史为背景，通过艺术化的改编和创作，将三国时期的历史故事以小说的形式呈现给读者。而三国志则是在三国时期结束后不久，陈寿以本朝人的身份撰写的史书，其目的是为了记录和保存当时的历史事实。
题材差异
虽然两者都以三国时期为背景，但三国演义和三国志在题材上存在明显的差异。三国演义以描绘历史人物、事件和故事情节为主，通过丰富的想象力和艺术化的手法，展现了一个波澜壮阔的历史画卷。而三国志则更加注重历史事件的客观描述和人物形象的刻画，为后世提供了丰富的历史资料。
叙事风格
在叙事风格上，三国演义和三国志也存在明显的不同。三国演义采用章回体的形式，以叙述故事为主线，通过情节的起伏和人物的塑造来吸引读者。而三国志则以史书的体例进行创作，注重历史事件的完整性，对人物的描述简洁明了。
影响力
尽管两者在创作背景、题材和叙事风格上存在差异，但三国演义和三国志在文学史上都产生了深远的影响。三国演义作为中国古典小说的代表作之一，对后世小说的发展产生了重要的影响。它不仅丰富了小说的创作手法和叙事技巧，而且通过艺术化的处理，使得三国时期的历史故事深入人心，成为了中国文化遗产的重要组成部分。而三国志作为史书的代表作品，其客观真实的记载方式为后世史书的撰写提供了重要的借鉴和参考。同时，三国志也为后世提供了丰富的历史资料，为研究三国时期提供了重要的依据。
《三国志》与《三国演义》的联系：
《三国志》是一部史书
《三国演义》是根据《三国志》的史料而再度创作的文学巨著长篇小说。
故事内容的区别
1、桃源结义∶正史并无写到三人有结拜 只提到情若兄弟(年龄:关羽要比刘备大)
2、温酒斩华雄∶实华雄死於江东猛虎孙坚刀下，三演反把孙坚写成是华雄的手下败将，这对孙坚太不公平了。
3、三英战吕布∶吕布实被孙坚击退.. 破吕布，斩其都督华雄。(公孙瓒没有参加讨董联盟，所以刘、关、张三也未曾参加，也就不会有虎牢关三英战吕布。)
4、斩颜良，诛文丑：斩颜良确有其事，诛文丑的却是曹操的部下所为。
5、张飞鞭督邮∶实乃刘备所为
6、徐州诛车胄、古城斩蔡阳：此乃刘备所为。
7、土山约三事：那次战役关羽是战败被擒，并非有“土山约三事”如此堂皇之事。
8、曹操献刀杀董卓：曹操认为卓终必败，不领董卓情~逃归乡里..曹操献刀，不见正史..应是虚构
9、连环计∶无记载有貂蝉之人 吕布与董卓争夺一婢女而起
10、关羽降曹∶无特别记载 应为自愿(在三演所编造的关羽投降的一个重要原因，是为了“保护二皇嫂”，但这是与史实不符的。根据史书记载∶刘备到徐州后，屯兵小沛，命关羽守下邳。刘备的妻子应该随刘备住在小沛，而不是住在下邳。曹兵进攻小沛时，刘备战败逃走，妻子在小沛被俘，而不是随关羽在下邳投降的。也就是说，关羽在投降时，身边并没有什麼“二皇嫂”。)
11、过五关斩六将∶ 此五关相距甚远 也无联系 虚构剧情(关羽离开曹操后，直接从许昌南下往汝南投奔刘备，并未发生过五关、斩六将之事。)
12、被斩的六将∶三演说被斩的六将是孔秀、孟坦、韩福、卞喜、王植和秦琪，而这几个人都不见史书记载，连名字也是虚构的。他们的出场只有一个任务，就是挨关老爷一刀。
13、孙坚之死∶孙坚死於砚山...由於单骑轻出，只带几名随从遭黄祖设伏以落死及流失射死
14、孙策之死∶实乃遭刺客暗算 不治(在攻打陈登的途中亦是单骑轻出，不过更夸张…只有自己一个人去打猎...无巧不巧被许贡的三名家客给盯上(许贡死於孙策之手)即做孙策晓勇，但脸上一箭，受创极深虽有黄盖等人后来极力抢救但仍回天乏术)
15、徐庶之智∶徐庶在正史上记载太少。。。演义中的破八门金锁纯属虚构。
16、徐庶进曹营：曹操南征，刘备和诸葛亮、徐庶等南逃，乱军中，徐母被俘，于是徐庶告别刘备，进曹营;
17、火烧博望∶非诸葛实乃刘备手笔.. 发生在建安七年，而建安十二年，诸葛亮才出山。
18、长板坡七进七出∶赵云护送家小撤退 十分平淡
19、怒吼长坂桥∶曹军夏侯杰因此肝胆俱裂被吓死= =|| 是小说的夸张手法..
20、苦肉计∶正史上确有黄盖诈降曹操一事..但苦肉计置疑..
21、舌战群儒∶无此事 诸葛面见孙权而已..诸如舌战群儒、智激周瑜、群英会、苦肉计、连环计等均为虚构。
22、庞统连环∶并无记载 连环是曹操之决策，庞统未曾参与过赤壁之战。
23、草"船"借箭∶无此事，此乃孙权所为，分别发生在跨江击刘表和濡须之战。(三国演义之祖【三国志平话】中借箭的是公瑾。)
24、乞求东风∶纯属虚构(借东风——冬至时日，多有东南风，此乃曹操之天灾，非人为;)
25、华容道关羽义释曹操：这是作者为丑化曹操，树立关羽的高大形象而虚构的。在华容道拦截曹操的是刘备，但是他去晚了，所以被曹操跑掉了。
26、战长沙：刘备南征荆南四郡，四郡守望风而降，黄忠便随长沙太守韩玄同降，并未发生战斗。
27、刮骨疗伤：此时华佗已经死了很多年，(华佗死于公元208年)因此并非华佗所为，似乎只是一般的军医所为。
28、诸葛三气周瑜∶周瑜当时并未注意过诸葛亮。极少碰面…从赤壁之战结束到周瑜病逝的两年间，诸葛亮正在零陵一带搞后勤工作，根本没有和周瑜见过面。至于周瑜病逝后，蜀国吊唁的代表是庞统，而不是诸葛亮。
29、征汉中：征汉中时的前线总指挥是刘备，诸葛亮留守成都搞后勤工作。
30、赔了夫人又折兵∶单纯的政治婚姻。无他
31、周瑜之死∶周瑜死于巴丘 操劳过度
32、计借荆州∶实乃鲁肃之计 以刘抵曹
33、马腾讨董卓∶马腾和董卓等是一路人马，不但没有参加讨董联盟，而且还帮助董卓镇守长安。
34、马超兴兵∶实乃背父 叛乱(至於马腾之死，并非马腾谋诛曹操被杀，马超起兵报仇，而是马超起兵反曹，所以马腾被杀。)
35、张松献地图∶刘备入蜀后，拉拢法正与张松，并询问蜀中的兵马粮钱等情况，于是张松绘制了《西蜀地形图》。
36、乔国老应是"桥国老",还有和乔玄并不是同一人
37、貂蝉∶存在置疑…但王允的确有个导致董卓与吕布反目的侍女
38、刘岱∶正史有两个刘岱,反董卓联盟的刘岱和曹操手下的刘岱并不是同一人
39、韩遂几岁∶演义中，曹操问韩遂几岁,韩逐答四十,此处错误,此时韩遂已经七十多岁了
40、关羽与同僚∶关羽与同僚的关系很不和谐
41、刘封、孟达∶二人镇守上庸，关羽在襄樊之战中请二人发兵相救，二人坐视不救。
42、关羽麦城凛然拒降：孙权使人劝降，关羽诈降，在城头虚插旌旗，从别门撤退，被吕蒙算到，半路截杀之。
43、五虎将：刘备并没封什麼【五虎大将】，只不过上面五人在三国志中并为一传，并且官职都较高(魏延官位高于赵云，但是结局问题，并未成“六虎”)，关羽(前将军)，张飞(车骑)，马超(骠骑)，黄忠(后将军)，赵云(翊军将军，最低)，而且自从关羽伐魏，建安二十四年到章武二年短短四年间，关张马黄都死了...
44、追命吕蒙，玉泉显圣：不用说也知道是子虚乌有，不多说。
45、七擒孟获∶虚构 并无此事(历史上确有诸葛亮南征之事，也确有孟获其人。但七擒孟获《三国志》上没有记载，只是在裴松之引注《汉晋春秋》时说了一句“七擒七纵”，但具体过程没有记载。孟获后在蜀国任御史中丞，是文官。)
46、孔明伐魏∶并无七次 实伍次 输的没演义那麼漂亮
47、火烧上方谷∶即是孔明差点烧死司马懿和魏延那回,纯熟虚构
48、六出祁山：诸葛亮伐魏五次，只有第一次和第四次到了祁山。
49、木牛流马：其实，木牛就是独轮车，流马就是今天很常见的四轮小拉车。一说木牛是四轮车，流马是一种头部比较尖的船。
【三国志与三国演义的区别】相关文章：
三国志阅读短文09-21
关于三国志阅读理解09-21
三国志成语故事09-01
三国志的主要内容11-02
三国志的主要特点12-22
《三国志12》新手攻略08-04
《三国志》魏书阅读笔记09-12
区别的近义词11-16
沙与金的区别06-21
放暑假的区别06-14