愚公移山的读后感范文(通用21篇)
读完一本书以后,大家心中一定有很多感想,是时候静下心来好好写写读后感了。可是读后感怎么写才合适呢?以下是小编收集整理的愚公移山的读后感范文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
愚公移山的读后感 1
今天我读了一篇故事,名叫《愚公移山》。
里面讲了,在古时候太行、王屋两座大山,四面各七百里,高达七八千丈。它们原来位于冀州的南部,黄河北岸的北边。北边山脚下有个叫愚公的人,年龄将近90岁了,面对着山居住。
愚公苦于道路阻塞,进进出出曲折绕远。于是,愚公召集全家人说:“我和你们用尽全力铲平险峻的大山,使它通到南部,好吗?”大家同意了,并把土石扔到渤海的`边上。
愚公带领的三个子孙,凿石头,挖泥土,运送到渤海边山。京城的妇女有个孤儿,刚七、八岁,也去帮助他们。冬夏换季,才往返一次。
河曲的智叟讥笑地阻止愚公说:“你太不聪明了。凭你余年剩下的力气,连山上的一根草都不能毁掉,又能把泥土和石头怎么样?”
愚公长叹一声说:“你思想顽固,顽固到不能改变的地步。即使我死了,还有儿子在呀;儿子生孙子,孙子又生儿子,儿子又有孙子……子子孙孙无穷无尽的,可山又不会增高加大,还愁挖不平?”河曲智叟没有答上。
手持着条蛇的山神听说了这件事,怕他不停地挖下去,便向天帝报告了这件事。天帝被他的诚心所感动,命令夸娥的两个儿子把山背走了。从此再也没有山岗阻隔了。
这篇故事告诉我们,无论什么困难的事情,只要有恒心,有毅力地做下去,就有可能成功。
愚公移山的读后感 2
今天,我妈妈给我读了一个关于愚公移山的故事。这个故事讲述了:很久以前,有一位90多岁的老人叫愚公。他家前有两座太平王屋的山,挡住了愚公的外出。他们每天都要爬山,这很难,所以愚公决定把这两座山搬走,然后打电话给全家人帮忙,有人说愚公,你这么老了,不能移动这两座山,愚公说:“我死后,还有我的.儿子和孙子,儿子生了儿子,孙子生了孙子没有尽头,但山还是那么大,总有一天会铲平的。“这个故事告诉我们,如果我们遇到困难,只要我们坚持和努力,我们就能克服困难,在学习和生活中也是如此,就像我母亲经常说的:“世界上没有困难,只是害怕有心的人。“这个故事告诉我们,如果我们遇到困难,只要我们坚持和努力,我们就能克服困难,在学习和生活中也是如此。正如我母亲常说的:“世界上没有什么困难,只怕有心的人。
一切都要有毅力。愚公不怕两座山。我们不能被家庭作业问题所困扰。只要我们坚持下去,就没有什么问题不能解决。
一铲,两铲……
一筐,二筐……
当我合上《话说成语》时,不禁浮现出愚公率领儿孙们在山脚下穿梭忙碌的身影,我被愚公精神所感染。
愚公移山的故事对我们有着深刻的教育。我想努力学习。正如书中所说,只要我有雄心壮志和坚定不移的精神,任何学习困难都可以克服!
愚公移山的读后感 3
今天,我读了《愚公移山》的故事。故事讲的是,古时候,有个叫愚公的老人。他家前面有两座大山。
出行非常不便,愚公决定挖掉它们。有个人劝他不要干傻事,他说:“怎么是傻事呢?你想,我挖不完可以让我的子子孙孙都来挖这两座大山,而山不会增高,总有一天会挖平的'。”他的毅力感动了天神,天神派神仙把这两坐大山背走了。从这个故事中我明白了做任何事情都要有毅力。
愚公移山的读后感 4
《愚公移山》这个故事,我是听着长大的。这则千古流传的寓言,鼓励着一代又一代的炎黄子孙。可能因为太小,当时读的时候并没有体会到此间蕴含的生理。今天又翻开看它,才真正的感受到《愚公移山》的坚定和勇气。
这位北山的愚公当时已年近九十,门前的两座大山阻挡了他们的道路,无论进出都要绕路行走。愚公决定尽力挖平这这两座大山,于是他带领子孙们凿石头、挖泥土,宜山的'工程开始了。有人说愚公太傻,凭他们几个人的力气,想移这两座大山?“不光有我们即使我死了,还有儿子在呀;儿子又生孙子,孙子儿又生儿子,儿子又生儿子子孙孙都没有穷尽的。可大山却不会增高加大。不愁挖不平 。”读到这儿,我知道了,山,非一日能移,非一人能移。只有大家团结一致,共同努力,才有成功的机会。
动物界的蚂蚁就是一个很好的例子。一只蚂蚁找到了食物,随后就会有一大群蚂蚁把食物拖回洞中,一起分享。倘若大家不团结起来,只顾自己,终将“赔了夫人又折兵”,一无收获。
当今社会正是需要这种团结精神,当前汶川地震就是一个很好的例子。地震发生没多久,世界各地的华人华侨纷纷伸出援手,祝灾区人民摆脱困境。这一举动向世界证明了中国人不屈的精神,让世界看到了中国人的团结。
我想,《愚公移山》不仅赞扬了愚公坚持不懈的精神,更重要的是要告诉人们,只要团结一致,任何困难都能克服。
愚公移山的读后感 5
《愚公移山》主要讲述了愚公家外的太行和王屋两座山,但它们挡住了每个人的旅行,给每个人带来了很多不便。因此,愚公带领家人移山。这时,有人嘲笑他愚蠢,问他为什么不把家搬到山前?但他没有这样做,这只是为了方便他的家庭旅行,而不是为了方便每个人,所以他决定移动山,他的.精神感动了神,但也帮助愚公移动山。
事实上,每个人都渴望成功,但成功并非一帆风顺。也许有很多艰辛和磨难,但我们必须一一克服。我们必须有愚公移山`精神对待学习和工作,我们不能半途而废。俗话说,只要我们不懈地面对面前所有的困难和磨难,我们就会成功。
愚公移山的读后感 6
《愚公移山》是个众所周知的故事,选自《列子·汤问》。文中的愚公,面对智叟的质疑,仍坚持不懈地挖挡在家门口的太行、王屋两座大山,并且要子子孙孙地挖下去。后来,玉帝被他所感动,派来了两位大力士搬走了两座山。
也许很多人会被愚公的不怕困难所震撼,但我认为,一味地坚持,而不取巧,并不是的。倘若玉帝没有被感动,愚公他们要挖到什么时候?比起大山,他们的`挖掘不过是杯水车薪罢了!
在开凿灵渠时,史禄发现湘江和漓江的源头只相距1500米,中间被低矮的山梁阻隔。而且两江源头的高度相差太大,直接引水,不便行船。他没有像愚公那样“掘山”,而是盘山开渠,并设计了“斗门”,分段阻水,让船只节节前进,顺利通过。
我们在做题的时候,如果用这个方法行不通,就不必硬是“钻牛角尖”,可以换一种方法;平时上学的时候,这条路交通拥挤,就不用苦等下去,换一条,也许畅通无阻……
愚公移山的读后感 7
今天,我学习了一篇课文叫《愚公移山》,在我们现代的生活中肯定会遇到一些难事,有些人要求效率,要求三下两下就做完了,还有些人做事认真,滴水穿石,铁杵磨成针,最后也一样做成了。其实愚公移山不是真移山,只是让我们学习这种精神,孜孜不倦,坚持不懈。
比如说,我有一次看了一本古代的.故事书,也许很多人都看过。李白小时候是一个学习成绩很差,爱逃学的孩子,有一次他看见一个老奶奶把一根铁杵在石头上磨来磨去,忍不住好奇,就问道:“您在做什么呀?”老奶奶回答:“我要把它磨成一个会针。”李白听了心中暗笑:真是的,还能磨成针?过了一段时间,李白又看见老奶奶,没想到老奶奶真得把铁杵磨成了针。李白从此受到了震动,从此好好学习,后来成了一位伟大的诗人。
俗话说冰冻三尺非一日之寒,滴水穿石非一时之功。所以,我建议,以后大家做什么事一定要持之以恒,孜孜不倦,把自己的困难攻克!
愚公移山的读后感 8
相信很多人都读过《愚公移山》的故事!
故事发生在很久以前,一位叫愚公的老人,他已经九十多岁了。他们村的出路被两座山挡住了,给他们的生活带来了很多困难。愚公想把山搬到别处。第二天,他们一家开始工作,四面八方的`邻居来帮忙。愚公挖山不止的消息感动了玉皇大帝,于是玉皇大帝派了两个大力神把大山搬走。愚公这么老了,还坚持挖山,让我很佩服。
和愚公相比,我真的很惭愧。弹钢琴的老师给我安排的家作是演奏会议《可爱的蓝精灵》。回家后,我反复演奏音乐,但有几个音符会演奏错误。演奏了几次后,我仍然演奏错误的音符。当我不耐烦的时候,我开始乱演奏,发出刺耳的声音。
读完《愚公移山》的神话故事后,我知道我必须以专一的目标、毅力和毅力去做事情,这样我才能把它做好。我下定决心:我必须演奏《可爱的蓝精灵》。
愚公移山的读后感 9
我学习了 一篇课文叫《愚公移山》,在现代生活中肯定会遇到困难,有些人要求,要求三两次完成,有些人做事,滴水穿石头,铁杵磨成针,最后也做了。事实上,愚公移山真的移山,只是让学习精神,不知疲倦,不懈。
例如,我曾经读过一本古老的故事书,也许每个人都读过。当李白还是个孩子的时候,他的学习成绩很差,喜欢逃学。有一次,他看到奶奶在石头上磨铁杵,忍不住好奇,问:你在做吗?奶奶回答说:我把它磨成会针。李白听了心里暗笑:真的',还能磨成针吗?过了一会儿,李白又见到了奶奶,没想到奶奶真的把铁杵磨成了针。李白从此震惊,从此努力学习,后来成为诗人。
俗话说,冻三尺不是一天之寒,滴水穿石不是一时之功。,我建议你以后要坚持不懈,孜孜不倦,克服!
愚公移山的读后感 10
说到《愚公移山》,想必大家都很熟悉吧。
《愚公移山》描述了愚公坚定不移,移走两座大山,最后感动了天帝完成心愿的事。
在文中,有两个明显形成对比的人,那就是愚公和智叟。在名字上愚公带一个愚字,智叟带一个智字。但在我看来,愚公一点儿也不愚,因为当智叟在笑话和嘲讽时,他用子子孙孙生长不息的'道理回答智叟,可见愚公的眼光十分长远。反观智叟只看得见眼前的困难,顽固至极。所以愚公其实一点也不愚。
愚公不但拥有长远的眼光,而且有恒心,不畏惧困难险阻,也正因为他那颗坚持不懈的心,才感动了天帝完成了心愿。
在现实中,其实有许多像智叟一样的人,只看得见眼前的困难。我们必须要学习愚公,大力发扬愚公精神,我们的学习之路是一条充满了艰辛的路,将面临着各种各样的困难,我只有坚持和发扬愚公精神,才能使学习不断进步,才能使自己优秀而卓越。
愚公移山的读后感 11
《愚公移山》是《中国古代寓言》中的一个寓言故事,读了这个寓言故事让我明白了一个道理。
这则寓言故事主要讲述了愚公家门前有两座大山,家人出行不便。于是愚公带领亲属一起去挖山,日复一日地辛苦劳动。这事被智叟听到了,便去嘲笑愚公痴心妄想,但愚公觉得他的子子孙孙是没有穷尽的;而这山却是不会再增高的,还怕这两座大山挖不平吗!
其实,愚公也可选择搬家,但他却选择了移山,移山意味着要承受诸多困难,也要面临各种压力,但愚公选择移山是一种开拓精神,是造福子孙的大事。他这种为后代着想的精神值得我们学习,他虽然受到了讥讽,但仍坚定不移、勇往直前。
想象我自己,一遇到困难就退却,更别说持之以恒了。幼儿园的.时候,我开始学习舞蹈,当时有同学也有热情,可后面难度增加,心里却总想着玩,最后不得不半途而废。正好当时学校里有学习乐器的,我就报了笛子班,刚开始的时候很愿意练习,以为很简单,可当我一直吹不响的时候,心里就又打了退堂鼓,越往后越没了当时的激情,知难而退,没了勇气和毅力。
读了这个故事让我深刻地认识到:“世上无难事,只怕有心人”。无论做什么事,都需要持之以恒、坚持不懈。学习也是一样,需要勇气和毅力,才能克服重重困难。
愚公移山的读后感 12
今日和妈妈一起看了本《愚公移山》的故事,从前啊,有一个老爷爷叫愚公。为了能让家人出行方便,他带领全家人一齐挖土,抬石头,下定决心要搬走这两座大山。邻居嘲笑他自讨苦吃,但愚公认为。我要是死了,还有我的儿子,儿子又生孙子,孙子又生儿子,我们一辈一辈的能够一向挖这两座山,可是山是不会再长大的,又干嘛发愁挪不走他们呢?他们的行为感动了上天,就命令两个神仙背走了两座山。我看了很敬佩他们,能这样的不怕困难,坚持不懈。
愚公老爷爷这样有毅力,我想到了我自已,有一次和妈妈去爬山,爬到山的'一半,我就累了,不想走了,老想让妈妈抱着。妈妈鼓励我,给我加油,我坚持坚持再坚持最终爬到了山顶,妈妈夸奖我。我也很开心,在山顶上往下看,房子,人都是小小的,远处的山还能看的到。经过自己的努力,坚持一下,就能成功。学习也是一样的。只要我们认真听课,回家认真写作业,就能取得好的成绩。我必须会加油的!
妈妈对我说无论什么困难的事情,只要有恒心有毅力地做下去,就有可能成功。
愚公移山的读后感 13
愚公移山在精神上打动了人们的心。愚公觉得前两座山挡住了他们的路。为了方便每个人的.行动,他不怕困难或疲劳。他下定决心要把山移开。之后,他的行动感动了上帝的心,移开了山。如果愚公当时没有毅力和努力,山就不能移开。
在生活中,做事不仅要有坚定的信念,人们常说:百年来一直在做。我们必须知道一切都很困难。面对困难,坚持不懈地工作,才能取得好成绩。
有些人从小就生活在一个富裕的家庭里,什么都能满足,喜欢不做劳动,但也害怕困难。有些人从小就自己长大,他在理想和成功的道路上真的很痛苦,人们需要付出劳动。愚公是因为他不怕努力工作,只有这样才能成功。假如我们都不怕辛苦,那么,所有的困难都可以解决。
愚公移山告诉我们:只要有信心。努力工作。毅力是成功的。所以学习我要迎难而上,才能天天向上。
愚公移山的读后感 14
《愚公移山》选自《列子汤问》篇南北朝诗人瘦信就说过:愚公何德,逐荷插在移山,精卫何禽,欲御古而赛海。这则小小的寓言故事之后蕴藏着深奥的奥秘。
愚公说:子子孙孙,无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?只见他是怀着必胜的信心,乐观的态度去对待移山这种难似登天般的事情,最后感动上天,两座大山就被搬走了。由此折射出愚公精神是多么重要。
在这个人才济济的时代,要长久的站立在巅峰,越来越困难。愚公移山而其期之子复子孙也,卒能感山神而役之,就成了我们成功的法宝之一。
愚公之所以能感动上天,是因为他不畏艰难险阻,坚持不懈,而我们所需要的就是这种精神。在日常生活中,我们有时候会认为一些困难就如高山一样不可攀越,实则不然,那是因为你缺乏坚持不懈的勇气。
再大的困难经过了日复一日,年复一年的攻关后,答案必能浮出水面。正如毛主席所说,世上无难事,只要肯登攀上天。上天一定会把更多的机遇留给那些肯吃苦,又把困难踩在脚下的人。
愚公没有接受智叟的'嘲笑,仍自信地认为自己是对的。既要适当的走自己的路,让别人说去,更要自信人生二百年,会当水击三千里。有勇气证明自己,有信心相信自己,那还会有什么困难不会拜倒在我们脚下呢?
我们要做新时代的愚公。秉持愚公精神,坚持不懈,拼出成绩!
愚公移山的读后感 15
愚公移山这个故事在中国家喻户晓。这是一个神话般的古老寓言。
读完这个寓言,我感觉很好。这个故事主要讲述了一个90岁的傻瓜住在两座山对面的故事。他召集全家人一起搬山,因为两座山让公难以旅行。这时,智者嘲笑并阻止傻瓜说,你太不聪明了。根据你的老年和残疾的力量,你甚至不能在山上移动草,你怎么能移动土壤和石头呢?当余公听到这句话时,他反驳道,你太不明智了。我死了。我儿子还能有孙子。我孙子可以有一代无尽的儿子,山不会增加。别担心捣乱。智者听说没什么好说的`。当山神听到这件事时,他担心他会把它挖出来,把它从山上移开。
傻瓜真傻吗?智慧真的吗?假如你不傻,你就不聪明。愚蠢的公众可以从长远的角度看待世界,而聪明的人不能;愚蠢的公众有信心和信心移动山区;愚蠢的公众有坚定的个性来挑战困难。克服困难的精神;更不用说智者了。虽然余公被称为余公,但他一点也不傻;智者被称为智者,但他一点也不聪明。我真诚地钦佩于公和他的子孙不屈不挠的伟大精神和毅力。如果我能用这种精神去学习,我会再上一层高楼。
愚公移山的读后感 16
《愚公移山》是我国古代寓言中的名篇,故事讲的是愚公苦于门前的太行、王屋两座大山挡道,给他正常的生活造成了严重的障碍,于是立志将这两座大山搬走。于是,他号召全家男女老少挖山不止。当邻人智叟笑话他们“甚矣,汝之不惠”之时。愚公却豪迈地回答说:“虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”天帝被愚公移山感动了,派两个大力士背走了两座大山。
这则故事告诉我们,世上无难事,只怕有心人。无论做什么事情,只有不怕困难,坚持到底才能成功。我相信有志事竟成!周杰伦是我们熟知的歌星,提到他的名字无人不对他才华所钦佩,但成功也是由他的汗水和愚公精神所换来的.,如果当初他没有远大的志向,他能创作出这么多优秀的歌曲吗?能在演义圈形成独树一帜的风格吗?如果他不专研于音乐,能成为人们模仿的偶像吗?滴水成河,聚沙成塔,只要我们有愚公精神,没什么事不能办到的。俗话说爱一行,钻一行、干一行。肯定能干出个名堂来。我们80后要有愚公精神,面对工作,要孜孜不倦,克服工作中遇到的问题。面对生活,会遇到夫妻关系,婆媳关系,小孩的学习啊,生活的种种,我们也需要愚公精神,相信只要自己努力,生活中的问题都能解决。
愚公移山的读后感 17
《愚公移山》讲述的是一个老人苦于山北交通阻塞,进出要绕远道,然后动员大家和子孙移山的故事。
想想都觉得荒诞,语文老师和辅导书上却说,愚公那是大智若愚。比喻做事有毅力,有恒心,坚持不懈,不怕困难。迎难而上,不退缩。但我却觉得愚公真的愚蠢至极。
为什么呢?愚公不是被两座山挡住,出入不便么,为什么一定移山而不搬家呢?而且,当时并没有挖土机,火车,如果没有神仙相助,那要干到猴年马月呢!
他一个快登天的老头儿,浪费了自己的时光不说,还浪费了大家和子孙后代的时光,耽误了他们的幸福。
愚公蠢就蠢在办事的方向错了。
拿破仑说过:天底下有四种人,聪明人,愚蠢人,懒惰人,勤快人。
聪明而勤快,聪明而懒惰,甚至愚蠢而懒惰的人都可以用,唯独勤快而愚蠢的人不可用,因为他们往错的'方向做事,那么他们的勤快岂不是造成更大的麻烦?
所以,我们做事要三思,莫做愚公之类者。
愚公移山的读后感 18
有时候只要不怕困难,坚守斗争,定能取得事业或学习的成功,说明:愚公不愚,智叟不智。最近,我们学了一篇文章《愚公移山》——愚公,以为90多岁的老翁,带领着自己的家人凭着心中的一股信念把挡在门前的大山给铲平。这个故事告诉我们:做任何事,要坚持不懈,持之以恒。
在21世纪是个人才竞争的社会,也是个飞速发展的时代,虽然只需要用头脑,不需要蛮力,但是坚持的恒心是一定要有的,如果学业半途而废。何来成功?如果不坚持锻炼,何来健康的体魄?如果不坚持照料果树,何来硕果?所以,坚持,恒心是每个想要成功人士所必须的,是亘古不变的。
在上学期,长跑因为每天的坚持,都有所提升,获得了属于自己的点点成功,可是寒假,没有老师的.督促,有了懒惰的依赖,从来不去自觉锻炼,结果开学测验,都跌倒了低谷,成功离我们越来越远了。所以,坚持对我们是多么重要呀!我们还要原理坚持吗?哈、、除非自己不想得那仅有的体育20分。
还有半个月的时间,只要我们再努力点,再给自己施一点压力,告诉自己,要坚持,胜利就在前方,这样,或许奇迹会发生,把应得的分拿回来,准备下一场的中考考试。
跳过“酸痛”,跃过“疲劳”,坚持下去,不怕困难,像愚公一样,保持信念,一定会取得成功的。因为:愚公不愚,智叟不智,一定要持之以恒,坚持不懈。
愚公移山的读后感 19
《愚公移山》这篇故事在我国家喻户晓,小朋友有改版的动画片儿,成人有改版的歌曲,它是具有神话色彩励志精神的一篇故事。
《愚公移山》这篇故事百看不厌,内容主要讲述了在方七百里高仞的对面,住着一位九十多岁叫愚公的老人,两座大山挡在他们家门口,出行很不方便,他召集全家动员之力一点一点来铲移大山,一位智者人路过看到,笑着说:“你都这么大年龄了,也没多大力气了,怎么可以移走这大山呢?不觉着你有点愚钝吗?”愚公听后马上反驳道:“你这人怎么就不聪明呢?我的年龄大了,我死后,还有的儿子,儿子还有孙子,孙子 还有儿子,子子孙孙一代代无穷无尽的力量,山怎么不可以移走?”智无言以对,智者不智,寓者不寓,
愚公用长远的`眼光去看世界,坚持自己的意见,敢于挑战并持之以恒地做下去,他这样坚毅的品格值得我们去学习,并用到实际的生活中,学习中,工作中,只要自己有梦想,用愚公的精神,梦想就一定实现。
学习《愚公移山》的精神,信念坚定,信心十足,不屈不挠,坚持不懈,作为学生的我们才能够提升自己的成绩,用愚公移山的精神去拼搏奋斗,才能实现自己的远大理想!
愚公移山的读后感 20
愚公移山这篇文章告诉我们,有目标,有决心,有行动,有坚持,有成功。
愚公在这篇文章中提出了不懈的努力,永不放弃,只要有毅力,铁棒磨成针,滴水石穿,世上无难事,只要愿意攀登!
我曾经是一个胖子,一个82公斤,一个每天呆在家里的胖子。有一天,我突发奇想,下定决心减肥。我的朋友质疑我不能坚持下去,因为我只有三分钟的热度。我曾经打过高尔夫球,坚持了一个月。质疑我嘲笑我的人,我会向他们证明,世上无难事,只怕有心人。我减了四个月,减了八公斤,从八十二公斤到七十四公斤,从敷衍到爱。每一次汗水,每一次进食,每一次运动,每一次身体变化。这是一种尽情的'快乐,是汗水和血肉的交替,是疲劳和痛苦的轮换,这并不能证明我接近目标!我的心态发生了变化,我把压在我心里的山挖开了,我看到了山后的景象。那是一片新生的土地,意思是新生的我。
我用自己来证明,愚公移山这篇文章想告诉我们的中心思想:有目标、有决心、有行动、有坚持、有成功。
愚公移山的读后感 21
今天,我读了成语故事《愚公移山》。故事讲的'是愚公家对面有两座山。他觉得很不方便,所以决定 挖山开路,别人嘲笑他说:“当你挖山的时候,你已经死了。”龚宇坚定地说:“我死了,有儿子,儿子没了,有孙子。如果我们继承下去,我们必须挖山。”最后,龚宇实现了他的愿望。
在今后的学习中,我要学习愚公移山的精神,不怕困难,努力学习。
【愚公移山的读后感】相关文章:
愚公移山的作文04-22
愚公移山作文05-03
“愚公移山”作文05-20
愚公移山说课稿05-23
愚公移山的教学设计06-07
愚公移山教学设计06-10
(优秀)愚公移山作文12-02
《愚公移山》教学设计06-17
成语“愚公移山”典故10-19
《愚公移山》译文及注释11-23