【译文】
孔子说：“我十五岁立志于学习;三十岁能够自立;四十岁能不被外界事物所迷惑;五十岁懂得了天命;六十岁能正确对待各种言论，不觉得不顺;七十岁能随心所欲而不越出规矩。“
【评析】
在本章里，孔子自述了他学习和修养的过程。这一过程，是一个随着年龄的增长，思想境界逐步提高的过程。就思想境界来讲，整个过程分为三个阶段：十五岁到四十岁是学习领会的阶段;五十、六十岁是安心立命的阶段，也就是不受环境左右的阶段;七十岁是主观意识和作人的规则融合为一的阶段。在这个阶段中，道德修养达到了最高的`境界。孔子的道德修养过程，有合理因素：第一，他看到了人的道德修养不是一朝一夕的事，不能一下子完成，不能搞突击，要经过长时间的学习和锻炼，要有一个循序渐进的过程。第二，道德的最高境界是思想和言行的融合，自觉地遵守道德规范，而不是勉强去做。这两点对任何人，都是适用的。
仔细想想，其实一个人能做到凡事既能克尽人事，又能安听天命，我想这才是乐观豁达的人生。如果一个人能安守天命(不是那种固守信天由命的那种)，通乐达观，把一切都看得很淡，不畏生活的琐事而仅仅计较，自然会胸境开阔。失意泰然、得意也淡然，没有忧虑也没有烦恼，能够保持一颗平常心来看待生活中的是是非非，我想这不能不说一种豁达的人生。
走在人群中或许一个只是它的一分子，天地之间，人是极为渺小的，所以应以感怀的平常心去对待成败得失，一件事，你想做并做成了，是天道酬勤，是上天对你的恩幸;失败了，是天公不作美，是命运对你的磨练。所以，面对失意挫败，要保持泰然自若，不必頺废丧志，不要轻举妄动，更不要逆天道而行。
“尽人事，知天命“，但凡人事,人力有时而尽，所以我们能做的就是尽我们最大的努力，而后的结果就看苍天.就像有人回复这句话的意思中说的“我尽了我的努力,后事如何,则不是我所能左右的了,看命数如何了?两者有先后承接关系。可以这样表达：尽人事(而)知天命。先尽人所能做的，然后结果如何让天来决定。“
“尽，尽心诚意;人事，人在一生中所碰到的各种事情，包括“事君“、“待人“、“接物“等。尽人事，就是说要尽心诚意地对待一个人一生中所碰到的每一件事情。“
人生在世，凡事只要尽职尽力，尽本份尽良心去做，至于做到什么程度，成功与否，只要我们尽力了，倘若不成功或不尽如意，那也是问心无愧。人生中如果能保持这种心态那么我想人就不会活的那么累.态度决定一切，这样的心态人只要心存高远，自然不会怨天尤人。